jump contents Search    living guide English Portuguese Tagalog Chinese Japanese
    home >  GUIA DO DIA-A-DIA EM SASAYAMA > EMERGÊNCIA
 ?Ť?S

ÍNDICE
Resumo da Cidade de Sasayama
Registro de Estrangeiro
Emergência
Hospital
Vida diária
Saúde - Assistência Social
Trabalho
Estações do ano - Costumes
Telefones úteis
Outros
 

ACIDENTE/ROUBO-INCÊNDIO/PRONTO-SOCORRO 2-a

 

● LIGUE 110 PARA AVISAR À POLÍCIA SOBRE EMERGÊNCIA

☐ Quando você estiver em situações de emergência como acidente de trânsito, roubo, ligue 110. Este telefone lhe colocará em contato com a polícia.
☐ Se você estiver usando um telefone público não será necessário colocar dinheiro nem cartão de telefone.
☐ No Japão existem Cabines da Polícia (Koban) onde há sempre policiais. Os policiais destas Cabines atendem também no caso de coisas perdidas, como chegar a um local e muitas outras coisas do dia-a-dia. Se você não encontrar nenhum policial nestas Cabines, ligue para a Polícia da Cidade de Sasayama (☎079-552-0110), pois a Central entrará em contato com o policial responsável.
☐ No caso de acidente de trânsito, informe imediatamente à polícia.
☐ No caso de acidente de trânsito, independente de você ser o culpado ou a vítima, não esqueça de anotar:
· Nome, endereço e telefone de contato da pessoa envolvida
· Número de registro do veículo
· Nome da Seguradora e o conteúdo do seguro
Pedido de seguro em caso de acidente de trânsito
Depois que você informou a polícia, avise também à Seguradora.
Para fazer o pedido de seguro há necessidade do Boletim de Ocorrência, portanto não esqueça de solicitar
o formulário adequado ao policial.

▲ top

● LIGUE 119 PARA AVISAR AO CORPO DE BOMBEIRO SOBRE EMERGÊNCIA


☐ Nos casos de emergências como incêndio, chamada de ambulância, ligue 119. Este telefone lhe colocará em contato com o Corpo de Bombeiro.
☐ No caso de incêndio grite: [Kaji da] e peça auxílio à vizinhança.
☐ Quando a ambulância ou o carro de bombeiro se aproximar, faça sinal avisando a sua localização.
☐ O transporte na ambulância é gratuita, mas a consulta no hospital é paga. Portanto, não esqueça de levar a Caderneta do Seguro Saúde e o dinheiro.
☐ Na ambulância existe uma lista de checagem (esta lista está traduzida em inglês, chinês, tagalogo, português, etc. em17 línguas). Esta lista deve ser preenchida pela própria pessoa ou pela pessoa acompanhante.
☐ Nos casos de emergências que ocorrem à noite ou em feriados, quando os hospitais estão fechados, ligue para a Central do Corpo de Bombeiro da Cidade de Sasayama (☎079-594-1119), que você receberá informações sobre hospitais de plantão.

✱ Faça uma [Lista de Telefones de Emergência] e deixe colado perto do telefone!

▲ top
篠山市章   Wednesday, 08-Feb-2012 08:40:24 JST ▲ Top